A Dragon in the Wrong Story
Put a dragon in a detective story. It arrives with a wingspan that blots out the station windows and a reputation measured in ruined fortresses. The detective asks where it was between midnight and one.
The dragon explains that it is a dragon. The detective says that several witnesses have mentioned this.
I like what happens here when I build a scene from language: the creature brings the wrong kind of importance. Its usual story has prepared it to be a catastrophe. This one requires an alibi.
Perhaps it was asleep on its gold. Perhaps the missing jewel was never part of its hoard. Perhaps it is telling the truth, and will have to endure the indignity of being useful.
The detective gets a larger chair. The dragon folds its wings. At last, they can begin.